Übersetzen Deutsch Arabisch الحسابات الختامية

relevante Treffer

• die Abschlussprüfungsleistungen (n.) , Pl., {Wirt}
  خدمات تدقيق الحسابات الختامية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung (n.)
  حسابات القبض والحسابات الدائنة
  mehr ...
• die Schlussmail (n.) , {Comp,Internet}
  رسالة ختامية {كمبيوتر،أنترنت}
  mehr ...
• die Schlussanträge (n.) , {Recht}
  المرافعات الختامية {قانون}
  mehr ...
• die Abschlussfahrt (n.)
  رحلة ختامية
  mehr ...
• die Schlussbestimmung (n.)
  أحكام ختامية
  mehr ...
• das Schlusswort (n.) , [pl. Schlussworte ; Schlußworte [veraltet]]
  كلمة ختاميَة
  mehr ...
• die Abschlusskreise (n.) , {Bildung}
  الفترة الختامية {تعليم}
  mehr ...
• die Schlussbemerkungen (n.) , Pl.
  ملاحظات ختامية
  mehr ...
• das Abschlussmodul (n.) , {Bildung}
  الوحدة الختامية {تعليم}
  mehr ...
• die Schlussvorschriften (n.) , Pl.
  أحكام ختامية
  mehr ...
• das Abschlussdokument (n.)
  الوثيقة الختامية
  mehr ...
• die Abschlussrede (n.)
  كلمة ختامية
  mehr ...
• die Schlussbemerkung (n.)
  ملاحظة ختامية
  mehr ...
• die Schlussrechnung (n.) , {Wirt}
  فَاتُورة خِتَاميّة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Schlussantrag (n.) , {Recht}
  المرافعة الختامية {قانون}
  mehr ...
• die Schlussbestimmungen (n.) , Pl.
  الأحكام الختامية
  mehr ...
• die Nachbemerkung (n.)
  ملاحظة ختامية
  mehr ...
• Schlussrechnungen (n.) , Pl., {Wirt}
  فواتير ختامية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Nachbereitung (n.)
  الجلسة الختامية
  mehr ...
• die Abschlusskundgebung (n.)
  مظاهرة ختامية
  mehr ...
• das Schlussplädoyer (n.) , {Recht}
  المرافعة الختامية {قانون}
  mehr ...
• die Versiegelungsbeschichtung (n.) , {Build.}
  طبقة ختامية {بناء}
  mehr ...
• die Abschlussbesprechung (n.)
  الجلسة الختامية
  mehr ...
• der Abschlussball (n.)
  حفلة ختامية
  mehr ...
• die Rechnungslegung (n.) , [pl. Rechnungslegungen] , {Wirt}
  حِسَابَات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Buchhaltung (n.) , [pl. Buchhaltungen] , {Wirt}
  الحِسَابَات {اقتصاد}
  mehr ...
• das Hauptbuch (n.) , {Wirt}
  دفتر الحسابات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Nutzerkonten (n.) , Pl.
  حسابات المستخدم
  mehr ...
• die Beförderungskosten (n.) , Pl.
  حسابات النقل
  mehr ...

Textbeispiele

• Der Antrag soll außerdem eine Verpflichtung zur Vorlage einer Endabrechnung der aus den bewilligten Mitteln getätigten Ausgaben enthalten, die durch einen für die Vereinten Nationen annehmbaren Rechnungsprüfer zu bestätigen ist.
  وينبغي أن يشتمل الطلب على التزام بتقديم كشف حساب ختامي بالنفقات المتكبدة من المبالغ المعتمدة، يصدق عليه مراجع حسابات مقبول لدى الأمم المتحدة.